-
1 шуровочное отверстие
rus шуровочное отверстие (с), глазок (м)eng poking hole (bunkers)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шуровочное отверстие
-
2 шуровочное отверстие
Русско-английский новый политехнический словарь > шуровочное отверстие
-
3 шуровочное отверстие
Русско-английский технический словарь > шуровочное отверстие
-
4 шуровочное отверстие
1) Engineering: poking hole, stirring hole2) Railway term: fire hole, fire-box ring, firedoor, firedoor hole, foundation ring (топки)3) Automobile industry: poke hole (напр. газогенератора)Универсальный русско-английский словарь > шуровочное отверстие
-
5 шуровочное отверстие
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шуровочное отверстие
-
6 шуровочное отверстие
Русско-английский политехнический словарь > шуровочное отверстие
-
7 шуровочное отверстие печи с воздушной завесой
Makarov: air blown poke holeУниверсальный русско-английский словарь > шуровочное отверстие печи с воздушной завесой
-
8 шуровочное отверстие с воздушной завесой
Engineering: air blown poke hole (печи), air-blown poke holeУниверсальный русско-английский словарь > шуровочное отверстие с воздушной завесой
-
9 шуровочное отверстие с паровой завесой
Универсальный русско-английский словарь > шуровочное отверстие с паровой завесой
-
10 отверстие
1) aperture
2) drain
3) filler
4) hole
5) offset
6) opening
7) <phys.> orifice
8) passage
9) <metal.> perforation
10) <naut.> port
11) <transp.> porthole
12) <tech.> window
– болтовое отверстие
– вентиляционное отверстие
– винтовое отверстие
– впускное отверстие
– всасывающее отверстие
– входное отверстие
– выгрузное отверстие
– высевное отверстие
– выходное отверстие
– глухое отверстие
– загрузочное отверстие
– заклепочное отверстие
– закрывать отверстие
– калиброванное отверстие
– контрольное отверстие
– литниковое отверстие
– маслоналивное отверстие
– маслоспускное отверстие
– наливное отверстие
– направляющее отверстие
– образовывать отверстие
– основное отверстие
– отверстие вала
– отверстие волоки
– отверстие заборное
– отверстие истечения
– отверстие литника
– отверстие моста
– отверстие сита
– откачное отверстие
– открывать отверстие
– относительное отверстие
– ощупывать отверстие
– перекрывать отверстие
– переливное отверстие
– перфорировать отверстие
– приводное отверстие
– приемное отверстие
– пробивать отверстие
– разваливать отверстие
– развертывать отверстие
– разгрузочное отверстие
– резьбовое отверстие
– сквозное отверстие
– смазочное отверстие
– смотровое отверстие
– спускное отверстие
– технологическое отверстие
– топочное отверстие
– фурменное отверстие
– хвостовое отверстие
– центровое отверстие
– шуровочное отверстие
отверстие для масломерной линейки — <comput.> dip stick insert tube
полученное отливкой отверстие — cored hole
-
11 глазок
rus шуровочное отверстие (с), глазок (м)eng poking hole (bunkers)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > глазок
См. также в других словарях:
ШУРОВОЧНОЕ ОТВЕРСТИЕ — вырез в лобовом листе кожуха топки и задней стенке огневой коробки паровозного котла круглой, эллиптической или прямоугольной формы, закрывающийся шуровочной дверцей и служащий для подачи топлива в паровозную топку и чистки колосниковой решетки,… … Технический железнодорожный словарь
шуровочное отверстие — rus шуровочное отверстие (с), глазок (м) eng poking hole (bunkers) fra hublot (m) de dégagement deu Stocheröffnung (f), Schüröffnung (f) spa respiradero (m) de desprendimiento, picafuegos (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
СТОКЕР — (англ. stoker кочегар), устройство для механ. подачи твердого топлива с тендера в топку паровоза. Из многочисленных систем С. наиболее широкое применение, гл. обр. в США и СССР, получили С. с верхней подачей в топку топлива и с распределением его … Технический железнодорожный словарь
Паровоз — Привод паровая машина … Википедия
Устройство паровоза — Основная статья: Паровоз Элементы конструкции паровоза типа 1 3 1 1 Тендер 2 Будка машиниста 3 … Википедия
Механический углеподатчик — Стокер С 1 паровозов ФД и ИС Механический углеподатчик (стокер) механизм автоматической подачи угля из бункера тендера в топку котла паровоза и равномерного распределения е … Википедия
Паровоз Е — Е USRA Russian Decapod VR Tr2 «Truman» 中国铁路 ST 1 … Википедия
ГАЗОГЕНЕРАТОРЫ — ГАЗОГЕНЕРАТОРЫ, аппараты для превращения твердого топлива в газообразное или в т. н. генераторный газ. В отличие от простых топок сжигание топлива в Г. ведется при значительно более толстом слое горючего, с количеством воздуха, меньшим, чем… … Большая медицинская энциклопедия
ТОПКА — часть парового котла, в к рой происходит сжигание топлива. Типы Т. очень разнообразны и различаются в зависимости от формы кожуха, от конфигурации потолка огневой коробки (радиальные Т. паровозов ФД и ИС или плоские), от размеров колосниковой… … Технический железнодорожный словарь
Паровоз СО — СО Паровоз памятник СО18 3100 у локомотивного депо Вологда Основные данные … Википедия
Конструкция паровозов ФД и ИС — Основные статьи: Паровоз ФД, Паровоз ИС См. также: Устройство паровоза Содержание 1 Котёл 1.1 Топка … Википедия